Häufig gestellte Fragen

- Treten Recharge noch live auf? Wird es eine Reunion geben?

 Zur Zeit ist nichts konkretes geplant.

- Gab es nach der Hamburg 42 Veröffentlichung ein Angebot der Plattenfirma "Virgin Records"?

 Nein, der Virgin Ableger V2 unterbreitete der Band damals ein Angebot, das jedoch abgelehnt wurde.

- Wer ist die Frauenstimme im Chor beim Song "Stay Punk"?

 Das ist Kirsten, die später Sängerin bei Vendetta und Annex5 wurde. Sie hatte bei der Aufnahme zum Hamburg 42 Album ebenfalls beim Song "Leben" mitgesungen, diese Aufnahme wurde jedoch später nicht verwendet.

- Woher stammt der Text des Songs "Hamburg ´42"?

 Von einer Bekannten aus Hamburg, die das Bombardement des 2. Weltkriegs in Hamburg miterlebt und darüber einen Text verfasst hat.

- Wann erscheint endlich die Bullenterror LP/CD?

 Geplante Veröffentlichung soll Mitte 2007 sein.

 

Frequently Asked Questions

- Are Recharge still playing live gigs? Is a reunion planned?

 At the moment there is nothing planned in this direction.

- Was there a record deal offer from the record label "Virgin Records" after the release of "Hamburg ´42"?

 No, the Virgin subsidiary label V2 offered Recharge a deal, but they refused to sign.

- Who is the female voice of the chorus part of the song "Stay Punk"?

 It´s Kirsten who later sang for Vendetta and Annex5. She alway sang a part of the song "Leben" during the recording of "Hamburg ´42" but this version was never used.

- Where do the lyrics of the song "Hamburg ´42" come from?

 From an aquaintance from Hamburg who witnessed the bombarding of Hamburg in the Second World War and wrote a text about it.

- When will the Bullenterror LP/CD finally be released?

 The release is scheduled for mid 2007.